姜先生今年42岁，原本应该正是为事业拼搏、成为家里顶梁柱的年纪，谁知却在一天中午，被自己15岁的儿子搀扶进了我的诊室。
姜先生坐下后，忍着痛苦，开始向我描述自己的病症。姜先生一手摁着自己的腰，一边说道：“医生，我这病大概8年多了，本来吧，就只是因为工作原因，太累了出现的腰部酸疼，谁知道现在我连10分钟的路都走不了了，您快帮我看看，救我一命吧！”
我安抚道：“您别急，详细地跟我说说，除了腰疼之外，还有哪些症状？”
“最开始只是腰部酸疼，疼得严重了会顺带着右边腿麻，尤其是小腿。拍过片，说是腰椎间盘突出，也接受过西医的治疗，但总是反反复复。三天前症状加重，这才来找您，看看中医有没有办法根除。”
随后，我又问了姜先生胃口睡眠和大小便的问题。姜先生告诉我，自己胃口和睡眠都很好，大小便也正常。之后，我又为姜先生做了查体，发现其腰椎存在生理曲度，有局部压痛和棘突叩击痛，腰部肌肉比正常人要紧绷。且姜先生舌淡红，苔簿白，脉弦细。很明显，姜先生是由于肝肾不足所引发的腰椎间盘突出症。
明确了病因，便可以进行辨证治疗，我为姜先生选择的治法是补肝益肾，祛风除痹。在药方上我选择了独活寄生汤加减，所用到的药材有独活，桑寄生，秦艽，防风，细辛，川芎，当归，白芍，熟地，杜仲，牛膝，人参，甘草。我嘱咐姜先生每天用水煎服，每日一剂，分两次服用，先喝上一月再说。
过了一个月，姜先生来复诊。这次姜先生是自己走进来的，他告诉我自己的症状已经改善很多了，我又查看了一下他的舌脉，发现他舌淡红，苔腻，脉弦细。便嘱咐他按之前的药方再喝上一个月。
后来姜先生给我打来电话，说自己已经痊愈。我告诉姜先生一定要注意劳逸结合，避免复发。
